Sonntag, 15. November 2026 · Morgenausgabe · erstellt um 05:47 Uhr (Europe/Berlin, exakte Laufzeit)
Meldung des Tages
Update — Fahrplan 2027: AG Ems plant mehr Katamaran-Verbindungen und passt die Preise an
Die AG Ems weitet ihr Angebot für das kommende Jahr deutlich aus: Wie Borkum News und die Borkumer Zeitung unabhängig voneinander berichten, sieht der Fahrplan 2027 zusätzliche Katamaran-Schnellverbindungen zwischen Emden und der Insel vor — verbunden mit längeren Aufenthaltsfenstern, die Kurztrips und Familienaufenthalte auf Borkum flexibler machen sollen. Zugleich passt die Reederei die Ticketpreise an; beide Medien melden erhöhte Preise für Fahrten ab 2027. Wer im nächsten Jahr günstig übersetzen will, sollte Fahrten frühzeitig buchen — die Katamaran-Verbindungen sind zuschlagspflichtig und reservierungspflichtig. Bis zum 23. Dezember gilt zunächst der Jahresfahrplan 2026, ab dem 24. Dezember der bereits veröffentlichte Winterfahrplan 2026/27. Die heutigen Abfahrtszeiten stehen im Insel-Daten-Block dieser Ausgabe.
Grundlage: Borkum News, 12.11.2026 · Borkumer Zeitung (Paywall, Headline/Teaser) · AG Ems Fahrplan (www.borkum-news.de/ag-ems-erweitert-fahrplan-und-passt-preise-fuer-2027-an · www.borkumer-zeitung.de/artikel/1703227/Reederei-AG-Ems-erhoeht-2027-die-Ticketpreise · www.ag-ems.de/fahrplan)
Wetter, Gezeiten & Fähre
Der Sonntag bleibt auf Borkum stark bewölkt bei rund 9 Grad Höchstwert; von Süden zieht im Tagesverlauf eine Regenfront heran, am Abend setzt spürbarer Niederschlag ein. Der Wind weht aus südlichen Richtungen mit Böen bis etwa 54 km/h. Für Strand und Promenade gilt: Windjacke einpacken.
Sonne: auf 07:57 · unter 16:38 Uhr
HW 01:47 NW 08:10
HW 14:17 NW 20:09 Uhr
Emden–Borkum: 08:00 · 12:30 · 16:45 Uhr
Borkum–Emden: 07:15 · 13:30 · 15:15 Uhr
Eemshaven–Borkum: 12:00 · 18:15 Uhr
Borkum–Eemshaven: 07:15 · 10:30 Uhr
AG Ems: Zeiten ±15 Min. — vor Fahrtantritt aktuell prüfen.
Quellen: borkum.de (Wetter & Gezeitenkalender) · BSH Fischerbalje · Meteozentrale/Wetterdienst.de · AG Ems — keine Warnlage
DAX26.749,95 Punkte −0,08 %
Dollar-Euro1 Dollar = 0,9073 Euro +0,31 %
Grundlage: Schlusskurse Freitag, 13.11.2026 (finanzen.ch/investing.com; Dollar nach finanzen.at, tägliche Veränderung). Einordnung: Nach der ersten Berührung der 27.000-Punkte-Marke und einem Wochenplus von rund 4,2 Prozent legte der DAX eine Verschnaufpause ein (aktien.news).
☕ Gefällt Dir die Wattpost? Du kannst sie unkompliziert unterstützen: buymeacoffee.com/radar724
Aus dem Rathaus
Update — Borkums neuer Rat hat die Arbeit aufgenommen: Ausschüsse neu geordnet
Knapp zwei Wochen nach der Konstituierung nimmt der neue Borkumer Stadtrat seine Arbeit auf: Wie Borkum News berichtet, tritt die Insel-Vertretung mit verjüngter Führung und neu besetzten Fachausschüssen die fünfjährige Amtszeit an. Aus dem Rathaus ist vom Wunsch nach konstruktivem Miteinander die Rede — gerade die Neubesetzung der Ausschüsse gilt als Wegmarke für die kommenden Entscheidungen. Parallel diskutiert die Borkumer Zeitung, wie Borkumer ihr Kurviertel rund um Bismarckstraße, Leuchtturmplatz und Georg-Schütte-Platz aktiv mitgestalten können. Welche Vorhaben der neue Rat zuerst anpackt, wird die Wattpost weiterverfolgen.
Grundlage: Borkum News, 06.11.2026 · Borkumer Zeitung (Paywall, Headline/Teaser) (www.borkum-news.de/borkums-neuer-rat-nimmt-seine-arbeit-auf · www.borkumer-zeitung.de/artikel/1701306/So-koennen-Borkumer-ihr-Kurviertel-mitgestalten)
SPD-Idee: Runder Tisch gegen Drogen auf der Insel
Die SPD-Fraktion im neuen Borkumer Rat schlägt einen Runden Tisch zur Drogenprävention vor, wie die Borkumer Zeitung aus ihrem Insel-Ressort meldet. Der Vorstoß knüpft an Ereignisse des Frühjahrs an, als auch auf Borkum im Zuge einer größeren Ermittlung durchsucht wurde. Ziel sei es, Prävention, Schule, Elternarbeit und Inselvereine an einem Tisch zu versammeln. Ob und wann der Rat die Idee aufgreift, ist noch offen.
Grundlage: Borkumer Zeitung, Insel-Ressort (Paywall, Headline/Teaser) (www.borkumer-zeitung.de/ressort/borkum)
Blaulicht
Ruhige Nacht — kein Borkum-Vorkommnis im Meldefenster
Die Polizeiinspektion Leer/Emden meldet im aktuellen Newsroom-Fenster (Stand 13./14.11.2026) kein Ereignis mit Borkum-Bezug. Die jüngsten Meldungen betreffen Vorfälle in Emden und Leer; die Insel blieb nachts ruhig. Weiterhin aktuell ist der ältere Hinweis auf Telefonbetrüger, die sich als Polizeibeamte ausgeben: Bei entsprechenden Anrufen auflegen und die 110 informieren — echte Dienststellen fragen am Telefon nie nach Geld.
Grundlage: Presseportal POL-LER Newsroom 104235 (www.presseportal.de/blaulicht/nr/104235)
Termine & Insel
Sonntagstipp: Borkumer Genussreise — kulinarischer Inselbummel im November
Passend zum Sonntag lädt die „Borkumer Genussreise“ zum kulinarischen Inselbummel: Zehn Gastronomiebetriebe beteiligen sich im November an der Aktion und stellen regionale Spezialitäten vor. Die Idee dahinter: Insulaner und Kurgäste erleben die Inselküche abseits der Hauptsaison — von der Promenade bis in die Seitenstraßen. Wer teilnehmen möchte, findet die teilnehmenden Betriebe bei Borkum News; Reservierungen sind an Sonntagen zu empfehlen.
Grundlage: Borkum News, 29.10.2026 (www.borkum-news.de/borkumer-genussreise-laedt-zum-kulinarischen-inselbummel-ein)
Silvester-Vorschau: Borkum feiert mit Lasershow ins Jahr 2027
Der Jahreswechsel steht schon in den Startlöchern: Wie Borkum News und die Borkumer Zeitung bestätigen, feiert Borkum Silvester mit Musik- und Laser-Effekten an der Promenade. Die Lasershow etabliert sich damit als ruhige, gemeinschaftliche Alternative zum privaten Feuerwerk über der Nordsee. Details zum Programm und zu Treffpunkten werden im Dezember erwartet.
Grundlage: Borkum News, 29.10.2026 · Borkumer Zeitung (Paywall, Headline/Teaser) (www.borkum-news.de/borkum-feiert-mit-lasershow-ins-neue-jahr · www.borkumer-zeitung.de/artikel/1703499/Borkum-feiert-mit-Lasershow-ins-Jahr-2027)
Insel & Vereine
Update — Feuerwehr-Musikzug probt unter neuer Dirigentin
Der Musikzug der Freiwilligen Feuerwehr Borkum tritt in die neue Probenphase: Wie das Insel-Ressort der Borkumer Zeitung meldet, steht am Dirigentenpult eine neue Dirigentin. Für die Formation ist der Wechsel mehr als eine Personalie — der Musikzug gehört zu den sichtbarsten Auftritten des Borkumer Vereinslebens, vom Kurkonzert bis zum Laternenumzug. Wann die ersten Auftritte unter neuer Leitung folgen, ist noch nicht terminiert.
Grundlage: Borkumer Zeitung, Insel-Ressort (Paywall, Headline/Teaser) (www.borkumer-zeitung.de/ressort/borkum)
Nationalpark & Natur
„Borkum räumt auf. Das Meer braucht Dich!“ — Bye-Bye-Plastik-Aktion läuft weiter
Die Müllsammel-Kampagne „Borkum räumt auf. Das Meer braucht Dich!“ der Bye-Bye-Plastik-Initiative bleibt auch im November aktiv, wie die Kurverwaltung bestätigt. Insulaner und Gäste können bei Strand- und Wattgängen gesammelten Plastikmüll abgeben — jede Tasche hilft dem Nationalpark vor der Haustür. Ergänzend zeigt das Nordsee Aquarium die laufende Ausstellung über die Riffe vor Borkum und die Artenvielfalt des Wattenmeers — ein Ausflugsziel für den bewölkten Sonntag.
Grundlage: borkum.de Aktuelles (Kurverwaltung/Nordseeheilbad Borkum GmbH) (www.borkum.de/aktuelles)
Kur & Gesundheit
Update — Borkum als Nordsee- und Thalassoheilbad anerkannt
Die staatliche Kur-Anerkennung Borkums als Nordsee- und Thalassoheilbad ist nach Meldung der Borkumer Zeitung bestätigt. Der Titel besiegelt, was die Insel seit über einem Jahrhundert prägt: das reizarme Seeklima und die Meeresheilkunde als Grundlage der Kur- und Gästebetreuung. Für die Kurverwaltung ist die Anerkennung auch ein wirtschaftliches Signal — sie stützt die Vermarktung der Insel als Ganzjahresziel. Die Wattpost beobachtet, welche Angebote daraus für die Wintersaison entstehen.
Grundlage: Borkumer Zeitung (Paywall, Headline) (www.borkumer-zeitung.de/artikel/1702416/Borkum-als-Nordsee-und-Thalassoheilbad-anerkannt)