Mittwoch, 28. Oktober 2026 · Morgenausgabe · erstellt um 06:34 Uhr (Europe/Berlin, exakte Laufzeit)
Meldung des Tages
NORDLICHT II nach Mole-Zwischenfall in der Überholung — AG Ems meldet technischen Defekt
Der Katamaran NORDLICHT II der AG Ems ist beim Anlegen in Emden gegen eine Mole gedrückt worden. Auslöser war laut Reederei ein technisches Problem an einem der Wasserstrahlantriebe, das auf der letzten Fahrt von Borkum nach Emden auftrat. Die AG Ems hat eine Überholung des Schiffes angeordnet — der Katamaran bleibt bis einschließlich Donnerstag (29.10.) außer Dienst, wie die Fahrplanseite ausweist. Borkum News hatte als Erste über den Zwischenfall berichtet und sich dabei auf Reederei-Angaben gestützt. Reisende müssen weiter mit Einschränkungen rechnen: Als Ersatz setzt die AG Ems die MS Westfalen ein, gebuchte Tickets gelten alternativ auch für reguläre Fährfahrten. Ab Freitag soll der Katamaran den regulären Fahrplan wieder übernehmen. Die heutigen Ersatz- und Fährzeiten stehen im Insel-Daten-Block oben.
Grundlage: Borkum News (27.10.2026, Reederei-Angabe AG Ems; via Tages-Digest 28.10., ZS-Scrape) · AG Ems Fahrplan (abgerufen 28.10.2026)
Wetter, Gezeiten & Fähre
Freundlicher Start nach der Sturmlage: Heute zeigt sich die Insel sonnig mit Wolken bei 13 bis 14 Grad, der Wind weht mit 20 bis 28 km/h aus Südwest, Böen erreichen rund 40 km/h. Zum Abend verdichtet sich die Bewölkung, örtlich ist etwas Nieselregen möglich. Private Wetterdienste melden für heute noch eine gelbe Warnstufe wegen Windböen — am Wasser bleibt Vorsicht angesagt.
Sonne: auf 07:24 · unter 17:09 Uhr
NW 06:00 HW 11:54
NW 18:22 HW 00:14 Uhr
Emden–Borkum: 08:00 · 11:00 (Ersatz) · 14:00 · 16:45 (Ersatz) Uhr
Borkum–Emden: 07:15 (Ersatz) · 10:30 · 13:30 (Ersatz) · 16:30 Uhr
Eemshaven–Borkum: 07:30 · 10:15 · 16:45 Uhr
Borkum–Eemshaven: 08:10 · 11:30 · 17:40 Uhr
AG Ems: NORDLICHT II bis Do., 29.10. in Überholung — Ersatz mit MS Westfalen; Tickets gelten alternativ; Zeiten ±15 Min. — vor Fahrt prüfen.
Quellen: Wetter: live Wetter-Suche (Stand ca. 06:34 Uhr) · Gezeiten: Tideschart Borkum · BSH (Pegel Borkum, Fischerbalje) · AG Ems (je abgerufen 28.10.2026) · Warnlage: DWD heute nicht abrufbar, keine amtliche Warnung verzeichnet
DAX25.590,77 Punkte +0,71 %
Dollar-Euro0,8969 Euro +0,34 %
Grundlage: DAX Xetra-Schluss 27.10.2026 (dpa-AFX via ARIVA) · Dollar-Euro: EZB-Referenzkurs 27.10. (1 Euro = 1,1150 USD; 1 Dollar = 0,8969 Euro, rechnerisch +0,34 %)
☕ Gefällt Dir die Wattpost? Du kannst sie unkompliziert unterstützen: buymeacoffee.com/radar724
Blaulicht
Telefonbetrüger bleiben aktiv — Polizei warnt weiterhin vor falschen Beamten
Die Warnung vor falschen Polizeibeamten bleibt die maßgebliche Blaulicht-Lage der Insel: Die Anrufer wollen Borkumer mit einer angeblichen Einbruchsserie zu Bargeld- und Goldschmuck-Übergaben bewegen und hatten dafür QR-Codes im Angebot; ein Schaden ist bislang nicht bekannt. Die Polizeiinspektion Leer/Emden hält die Warnung aufrecht. Echte Polizeidienststellen fragen niemals am Telefon nach Bargeld oder Wertsachen — bei solchen Anrufen gilt: auflegen und die Polizei informieren. Außerdem wurden bei einer Verkehrskontrolle zwei Trunkenheits-Fälle auf Borkum festgestellt. Borkumer Zeitung und Borkum News haben die Lage unabhängig voneinander aufgegriffen.
Grundlage: POL-LER Presseportal · Borkumer Zeitung (Paywall, Headline/Teaser) · Borkum News (je via Tages-Digest 28.10., ZS-Scrape)
Wetter & Küstenschutz
Sturmnachgang: Rückbau am Südstrand — Seenotretter waren im Sturmeinsatz
Vor der Sturmflut waren am Borkumer Südstrand und an der Ronden Plate vorsorgliche Schutzmaßnahmen eingeleitet worden; der Rückbau und die Nachkontrolle beschäftigen die Insel weiter. Die Borkumer Seenotretter standen zudem bei einer Frachter-Havarie im Sturmeinsatz. Kräftiger Ostwind hatte die Schifffahrt zu den ostfriesischen Inseln beeinflusst — Reisenden wurde geraten, Fährfahrten vor der Abfahrt zu prüfen. Auf der Nachbarinsel Wangerooge hat der Herbststurm „Manja“ derweil rund 40.000 Kubikmeter Strandsand weggespült — ein Vorgeschmack darauf, was Winterstürme dem Küstenriff und den Stränden der Region zufügen können.
Grundlage: Borkum News (24./25.10.2026) · NWZ Online (Borkum) (Paywall, Headline/Teaser) · NDR (Wangerooge, 27.10.2026) (je via Tages-Digest 28.10., ZS-Scrape)
Versorgung auf der Insel
Update — Insel-Drogerie bleibt vorerst geschlossen
Die vorübergehende Schließung der einzigen Borkumer Drogerie bleibt Thema: Die Regionalmedien halten den Zustand in ihren Ressort-Fenstern weiterhin präsent. Grund und Wiedereröffnungstermin liegen hinter der Paywall; eine Öffnung war zum Redaktionsschluss nicht vermeldet. Für Insulaner bleibt der Einkauf von Drogeriebedarf vorerst dem Weg über die Insel-Supermärkte oder aufs Festland vorbehalten. Die Wattpost beobachtet die Filiale und berichtet, sobald es Öffnungszeichen gibt.
Grundlage: NWZ Online (Borkum) (Paywall, Headline/Teaser) · Borkumer Zeitung (Paywall, Headline/Teaser; je via Tages-Digest 28.10., ZS-Scrape)
Insel-Wirtschaft
Glasfaser-Ausbau gestartet — Windpark-Wende und Gasfeld-Streit
Die Telekom hat mit dem Glasfaserausbau auf Borkum begonnen; Haushalte und Unternehmen können Anschlüsse beantragen. Beim Offshore-Testfeld Alpha Ventus vor der Insel gibt es derweil eine überraschende Wendung: Der geplante Abbau ist verschoben. Und der Streit um die Gasförderung vor Borkum geht weiter: One-Dyas will zwei weitere Gasfelder erschließen, das Bundesamt hält den Standort laut NWZ-Bericht für gefährlich — die Gegenposition ist damit dokumentiert. Alle drei Themen liegen hinter der Paywall; Details sind im Ressort-Fenster nachlesbar. Die Wattpost begleitet die Dauerthemen weiter.
Grundlage: NWZ Online (Borkum) (Paywall, Headline/Teaser, drei Meldungen; via Tages-Digest 28.10., ZS-Scrape)
Inselleben
Gezeitenland mit neuen Abos — Geothermie-Standort, Rundflüge und eine Preis-Nominierung
Das Borkumer Gezeitenland bietet ab November separate Monats-Abos für Fitnessbereich und Erlebnisbad an; die Preismodelle wurden vorgestellt. Für Borkums klimaneutrale Wärmeplanung ist ein neuer Standort für die Geothermie-Pläne im Gespräch. In den Herbstferien startet die Ostsee-Flug-Rügen GmbH erstmals Rundflüge über die Insel — ein neuer Blick auf Watt und Strand. Und eine Borkumerin ist für den Deutschen Engagementpreis nominiert. Die Insel zeigt sich auch nach der Sturmsaison von ihrer aktiven Seite.
Grundlage: Borkumer Zeitung (Paywall, Headline/Teaser) · Borkum News (Engagementpreis, 02.10.2026; je via Tages-Digest 28.10., ZS-Scrape)
Inselleben & Kultur
Leony-Open-Air in Vorbereitung — „Bye Bye Plastik“ läuft bis Ende November
Das Open-Air-Konzert von Leony bei den Beach Days Borkum am Strand ist in der Vorbereitung — als Termin firmiert der 13. bis 16. August 2027. Parallel läuft bis zum 30. November die Müllsammel-Aktion „Bye Bye Plastik / Borkum räumt auf — Das Meer braucht Dich“. Jede gesammelte Tüte zählt für das Wattenmeer vor der Haustür. Mitmachen kann jeder — Spaziergang plus Müllbeutel genügen.
Grundlage: borkum.de Aktuelles (via Tages-Digest 28.10., ZS-Scrape)