Donnerstag, 15. Oktober 2026 · Morgenausgabe · erstellt um 06:19 Uhr (Europe/Berlin, exakte Laufzeit)
Meldung des Tages
Fahrradfahrerin bei Unfall auf Borkum schwer verletzt
Auf Borkum ist eine Fahrradfahrerin bei einem Zusammenstoß schwer verletzt worden. Die Borkumer Zeitung meldet den Vorfall in ihrem Insel-Ressort; Details zu Hergang und Beteiligten liegen hinter der Bezahlschranke und werden hier nicht übernommen. Auch Zeitpunkt und genauer Ort des Unfalls sind aus dem frei zugänglichen Teaser nicht ersichtlich. Zur Einordnung: Das Rad ist auf der Insel das alltägliche Verkehrsmittel, unterwegs neben Fußgängern, Inselbahn und Gästen — gerade in den Herbstferien ist viel los auf den Wegen. Wir behalten den Fall im Blick und berichten nach, sobald gesicherte Details vorliegen.
Quelle: Borkumer Zeitung (Paywall, Headline/Teaser).
Wetter, Gezeiten & Fähre
Wechselnd bewölkt und mild: heute bis 18 Grad, in der Nacht 14 Grad, Wind aus Süd bis Südwest um 24 km/h, Regenrisiko 6 Prozent. Am Freitag ziehen dann wieder Schauer auf die Insel.
Sonne: auf 08:00 · unter 18:37 Uhr
HW 02:07 NW 08:30
HW 14:33 NW 20:46 Uhr
Emden–Borkum: 08:00 · 12:30 (Kat) · 14:00 · 16:45 (Kat) Uhr
Borkum–Emden: 07:15 (Kat) · 10:30 · 14:00 (Kat) · 16:30 Uhr
Eemshaven–Borkum: 07:30 · 10:15 · 16:45 Uhr
Borkum–Eemshaven: 08:10 · 11:30 · 17:40 Uhr
AG Ems: Zeiten gezeitenabhängig (±15 Min.) — vor Fahrt prüfen.
Quellen: AccuWeather (Wetter) · Gezeitenkalender Borkum · Fahrplan heute (AG-Ems-Daten) · AG Ems · keine Warnlage.
DAX25.322,48 Punkte +0,25 %
Dollar-Euro0,8902 −0,23 %
Grundlage: DAX Xetra-Schluss 14.10. (ms-aktuell.de) · Devisenkurs EUR/USD 1,1232, umgerechnet Dollar-Euro (Yahoo Finanzen).
☕ Gefällt Dir die Wattpost? Du kannst sie unkompliziert unterstützen: buymeacoffee.com/radar724
Aus dem Rathaus & Bildung
BBS Borkum: Sanierung oder Neubau weiter offen
Ob das Gebäude der Berufsbildenden Schulen Borkum saniert oder neu gebaut wird, ist weiter offen. Nach Informationen der Borkumer Zeitung fällt die Empfehlung eines Gutachtens recht eindeutig aus; die Details liegen hinter der Bezahlschranke. Für die Insel ist beides ein gewichtiges Projekt: Die BBS ist der zentrale Berufsschulstandort mitten im Ort. Eine Entscheidung der Gremien steht noch aus.
Quelle: Borkumer Zeitung (Paywall, Headline/Teaser).
Blaulicht
Sachbeschädigung in der Reedestraße: Polizei sucht weiter Zeugen
Unbekannte hatten in der Reedestraße eine Fensterscheibe eines Gastronomie-Gebäudes beschädigt und mehrere rohe Eier gegen das Gebäude geworfen. Die Polizei sucht weiterhin Zeugen zu dem Vorfall. Wer etwas beobachten konnte, kann sich an die Polizeiinspektion Leer/Emden wenden. Für den betroffenen Betrieb ist der Schaden gerade in der Herbstsaison ärgerlich.
Quelle: Borkumer Zeitung (Paywall, Headline/Teaser).
Insel & Vereine
E-Taxi für den „Kinnertune“: rund 5.000 Euro Spenden zusammen
Für das E-Taxi des Borkumer Kinder- und Jugendtreffs „Kinnertune“ laufen die Spenden weiter: Rund 5.000 Euro sind bereits zusammengekommen. Mit dem Elektrofahrzeug könnten die Betreuerinnen und Betreuer Fahrten und Ausflüge der Kinderarbeit klimafreundlich organisieren. Bis zur Anschaffung fehlt noch einiges — die Kampagne läuft weiter.
Quelle: Borkumer Zeitung (Paywall, Headline/Teaser).
Engagementpreis-Voting: Stimme für Ana-Maria Andrei bis Ende Oktober
Das Publikums-Voting zum Deutschen Engagementpreis 2026 läuft: Bis Ende Oktober kann man Ana-Maria Andrei aus Borkum seine Stimme geben. Die gebürtige Rumänin engagiert sich seit Jahren vielfältig auf der Insel und ist jetzt unter den Kandidatinnen. Eine Auszeichnung wäre auch ein Zeichen für das gesamte Borkumer Ehrenamt.
Quelle: Borkumer Zeitung (Paywall, Headline/Teaser).
Termine & Inselleben
Beach Days 2027: Leony spielt Open-Air am Strand
Für die BEACH DAYS BORKUM 2027 (13.–16. August) steht ein erstes Highlight fest: Die Musikerin Leony spielt am 13. August 2027 direkt am Strand ein Open-Air-Konzert. Das teilt die Kur- und Gästeinformation auf borkum.de mit. Tickets sollen ab Herbst erhältlich sein. Nach der Sommer-Saison setzt die Insel damit früh ein Zeichen für 2027.
Quelle: borkum.de (Nordseeheilbad Borkum).
Tourismus
Inselrundflüge ab Flugplatz Borkum in den Herbstferien
Die Ostsee-Flug-Rügen GmbH startet in den Herbstferien erstmals mit Inselrundflügen ab dem Flugplatz Borkum. Zur Auswahl stehen zwei verschiedene Routen, berichtet die Borkumer Zeitung. Wer die Insel sonst nur vom Strand oder vom Leuchtturm kennt, bekommt sie hier einmal aus der Vogelperspektive zu sehen.
Quelle: Borkumer Zeitung (Paywall, Headline/Teaser).
Infrastruktur
Telekom-Glasfaserausbau auf Borkum läuft
Der Glasfaserausbau auf der Insel ist im Gange: Die Telekom hat die Arbeiten begonnen, mehr als 2.200 Haushalte und Unternehmen können angeschlossen werden. Für Ferienwohnungen und Homeoffice-Gäste ist der schnelle Anschluss ein echtes Argument. Das Vorhaben hatte in den vergangenen Wochen schon mehrfach für Schlagzeilen gesorgt.
Quelle: NWZ Online (Paywall, Headline/Teaser).
Energie & Umland
Alpha Ventus: Weiterbetrieb statt Abbau
Die älteste deutsche Offshore-Windanlage in der Nordsee bleibt vorerst am Netz: Der geplante Abbau von Alpha Ventus wurde verschoben, die Anlagen sollen weiterbetrieben werden. Das berichtet die NWZ in ihrem Borkum-Ressort. Für die Region ist das eine Überraschung — das Testfeld war nach dem Ende der Forschungsphase eigentlich zum Rückbau vorgesehen.
Quelle: NWZ Online (Paywall, Headline/Teaser).