Samstag, 10. Oktober 2026 · Morgenausgabe · erstellt um 05:52 Uhr (Europe/Berlin, exakte Laufzeit)
Meldung des Tages
Aufatmen auf Borkum: Vermisster Surfer nach 20 Stunden wohlbehalten aufgetaucht
Ein Ende mit viel Erleichterung: Der seit Donnerstagvormittag vor Borkum vermisste 69-jährige Surfer ist nach rund 20 Stunden wohlbehalten wieder aufgetaucht. Die große Suchaktion wurde am Freitag beendet, wie NDR und ZDF unabhängig voneinander berichten. Der Mann war zuletzt am Vormittag vor der Insel gesehen worden, woraufhin Rettungskräfte die Nordsee systematisch absuchten. Nach Angaben des NDR konnte der Mann schließlich aus eigener Kraft an Land gehen. Über die genauen Umstände der Stunden im Wasser liegen bisher wenige Details öffentlich vor. Für die Insel ist der Ausgang ein Glücksfall zum Wochenende — und eine Bestätigung für die Arbeit der Wasserrettung, die in der stürmischen Jahreszeit schnell im Einsatz war. Die Meldung ist mehrfach bestätigt (NDR, ZDF, Borkumer Zeitung, NWZ, Borkum News).
Grundlage: NDR · zweitbestätigt: ZDF, Borkumer Zeitung, NWZ Online, Borkum News
Wetter, Gezeiten & Fähre
Heute Regen und einzelne Gewitter bei 12 bis 14 Grad, der Wind weht west bis südwest mit 33 bis 44 km/h. Die Sonne bleibt mit rund einer Sonnenstunde Mangelware. Amtliche Warnungen: STURMBÖEN (heute 08:00–24:00 Uhr, 55–70 km/h, in Schauernähe bis 80 km/h) und DAUERREGEN (bis Sonntag 12:00 Uhr, 30–50 l/m²) — Strandgänge besser kurz halten.
Sonne: auf 07:50 · unter 18:49 Uhr
NW 05:49 HW 11:36
NW 18:19 HW 00:14 Uhr (So)
Emden–Borkum: 08:00 · 09:00 (Kat) · 12:30 (Kat) · 14:00 · 16:45 (Kat) Uhr
Borkum–Emden: 07:15 (Kat) · 10:10 (Kat) · 10:30 · 14:00 (Kat) · 16:30 Uhr
Eemshaven–Borkum: 07:30 · 10:15 · 13:45 · 16:45 Uhr
Borkum–Eemshaven: 08:10 · 11:30 · 14:40 · 17:40 Uhr
AG Ems: Zeiten ±15 Min. — vor Fahrt prüfen; System-Update läuft, Winter-Busfahrplan 2026/27 ist als PDF verfügbar.
Quellen: wetterdienst.de (DWD-Warnungen) · borkum-unterkuenfte.de (Gezeiten) · AG Ems (Fährplan)
DAX25.087,27 Punkte +1,10 %
Dollar-Euro1,1231 $ +0,18 %
Grundlage: Xetra-Schluss 09.10. (Reuters) · EUR/USD 09.10. (Trading Economics)
☕ Gefällt Dir die Wattpost? Du kannst sie unkompliziert unterstützen: buymeacoffee.com/radar724
Blaulicht
Windrad-Rotorblatt trieb zwischen Offshore-Windparks — Bundespolizei alarmiert
Ein 20 Meter langes Rotorblatt hat zwischen zwei Offshore-Windparks vor Borkum den Schiffsverkehr gefährdet. Der Betreiber alarmierte daraufhin die Bundespolizei, wie die NWZ berichtet. Treibende Teile sind für die Seefahrt besonders tückisch, weil sie kaum über der Wasserlinie sichtbar sind. Ob und wann das Teil geborgen werden konnte, berichtet die NWZ hinter ihrer Paywall. Vor dem Hintergrund der aktuellen Sturmböen bekommt der Vorfall zusätzliche Brisanz.
Grundlage: NWZ Online (Paywall: Headline/Teaser)
Sachbeschädigung: Fensterscheibe beschädigt, Eier gegen Gebäude geworfen
Die Borkumer Zeitung meldet eine Sachbeschädigung auf der Insel: Eine Fensterscheibe wurde beschädigt, gegen ein Gebäude wurden Eier geworfen. Details zu Ort und Tätersuche liegen hinter der Paywall des Blattes. Solche Vorfälle belasten das Inselleben mehr, als es die kurze Schlagzeile vermuten lässt. Die Wattpost berichtet nach, sobald weitere Einzelheiten öffentlich werden.
Grundlage: Borkumer Zeitung (Paywall: Headline/Teaser)
Insel & Vereine
Insel-Ehrenamt doppelt im Blick: Franke und Andrei nominiert
Borkumer Engagement ist derzeit zweifach überregional ausgezeichnet: Sandra Franke ist für einen Umweltpreis nominiert, Ana-Maria Andrei sogar für den Deutschen Engagementpreis. Beide stehen für das bürgerschaftliche Engagement, das das Inselleben trägt — von Umweltarbeit bis zur Vereinspflege. Die Nominierungen sind Anerkennung für Arbeit, die sonst meist still nebenbei geschieht. Über die Vergabe entscheiden die jeweiligen Juroren in den kommenden Wochen.
Grundlage: Borkumer Zeitung · Borkum News
Inselgeschehen
Borkumer Paar heiratet in Ghana — Petition soll Rückkehr unterstützen
Nancy Mensah und Heiko Becker haben in Ghana geheiratet. Eine von Melanie Helms und Björn Leidheiser gestartete Petition soll nun die Rückkehr des Paares nach Borkum unterstützen. Das Thema bewegt die Insel seit Tagen, wie die erneute Bestätigung durch Borkum News und die Borkumer Zeitung zeigt. Wie viele Unterschriften die Petition inzwischen gesammelt hat, ist bislang nicht öffentlich.
Grundlage: Borkum News (zweitbestätigt: Borkumer Zeitung)
Infrastruktur
Mehr als 52 Kilometer Kabel für Borkums schnelles Netz
Der Glasfaserausbau auf Borkum geht mit mehr als 52 Kilometern Kabel in die nächste Runde. Die Borkumer Zeitung berichtet über den Fortschritt des Projekts, das die Insel flächendeckend ans schnelle Internet bringen soll. Ein stabiles Netz ist für eine Insel wirtschaftlich und medizinisch wichtiger als vielerorts auf dem Festland. Details zu Bauabschnitten und Zeitplan bietet das Blatt hinter seiner Paywall.
Grundlage: Borkumer Zeitung (Paywall: Headline/Teaser)
Nationalpark & Natur
300-Meter-Menschenkette am Strand: Borkum setzt Zeichen für Klima- und Naturschutz
Rund 150 Menschen haben auf Borkum eine rund 300 Meter lange Menschenkette am Strand gebildet. Die Aktion war Teil des bundesweiten Protests „Es brennt“ für Klima- und Naturschutz. Angesichts der Debatten um die Gasförderung vor der Insel hat das Thema auf Borkum eine eigene Note bekommen. Die Borkumer Zeitung berichtete, die NWZ bestätigte den Ablauf.
Grundlage: Borkumer Zeitung (zweitbestätigt: NWZ Online)